Causette, entre genre et contre-genre